Équipe

Le bureau d'EuroHealthNet est basé à Bruxelles et doté d'une équipe qualifiée travaillant dans un environnement diversifié et dynamique, sous la direction très expérimentée de la directrice Caroline Costongs.

 

Gestion

Caroline Costong

Directeur — Gestion

Email: c.costongs@eurohealthnet.eu

Caroline Costongs - Directrice EuroHealthNet
Caroline Costong
Directeur — Gestion

Caroline Costongs est directrice d'EuroHealthNet, le partenariat européen pour l'amélioration de la santé, de l'équité sociale et du bien-être, basé à Bruxelles. Caroline dirige une équipe multidisciplinaire travaillant sur les politiques de l'Union européenne et (sous-)nationales, la recherche et le renforcement des capacités en matière d'inégalités de santé et de déterminants sociaux de la santé. Elle supervise l'accord-cadre d'EuroHealthNet avec la Commission européenne (2022-2026) et dirige les activités faisant avancer le protocole d'accord d'EuroHealthNet avec l'OMS Europe (2021-2026). Caroline est active dans divers forums de l'UE et de l'OMS, ainsi que dans des conseils consultatifs de projets européens et est membre du groupe d'experts sur l'économie du bien-être pour la Finlande et de l'ICC - Conseil international pour la conférence européenne de santé publique.

Caroline a une solide expérience internationale avec 30 ans d'expérience en santé publique et en promotion de la santé. En 1992, elle a commencé comme chercheuse à l'Institut national de renforcement des capacités (INICE) du ministère de l'Éducation du Honduras. Elle a ensuite travaillé pour l'Institut de santé de l'Université John Moores de Liverpool et pour le Comité olympique et la Confédération des sports des Pays-Bas (NOC*NSF) en liant santé et activité physique. En 2000, elle a rejoint le Réseau européen des agences de promotion de la santé (ENHPA), où elle a aidé à établir EuroHealthNet en tant qu'association à but non lucratif en Belgique en 2003. Caroline est diplômée de l'Université de Maastricht avec une maîtrise en santé publique.

Alison Maassen

Gestionnaire de programme — Gestion

Email: a.maassen@eurohealthnet.eu

portrait d'Alison Maassen
Alison Maassen
Gestionnaire de programme — Gestion

Alison soutient le directeur dans les activités de gestion globale, et plus particulièrement dans le développement et la mise en œuvre des objectifs opérationnels et du plan d'affaires d'EuroHealthNet. Alison est la coordonnatrice du projet de IMMUNION (« Improving vaccination cooperation in the European UNION »), un projet de 2 ans financé par la 3rd Programme de santé à travailler avec la Coalition for Vaccination pour offrir une meilleure éducation vaccinale aux professionnels de la santé et une meilleure information au grand public. Elle dirige également les contributions d'EuroHealthNet au projet RIVER-EU (« Réduire les inégalités dans l'adoption des vaccins dans la région européenne – Engager les communautés mal desservies ») en tant que responsable du groupe de travail Communication et diffusion.   

Alison est titulaire d'une maîtrise en santé publique (promotion de la santé) de la London School of Hygiene and Tropical Medicine, ainsi que d'un BA en affaires internationales et anthropologie de la George Washington University à Washington DC. Alison apporte une expérience significative dans la gestion de projets et d'associations à EuroHealthNet, ainsi qu'une expérience dans la conception et la mise en œuvre d'interventions de promotion de la santé au niveau communautaire. Elle a travaillé aux niveaux mondial et (sous-)national avec des décideurs, des professionnels de la santé, des dirigeants communautaires, des chercheurs et d'autres parties prenantes de régions aussi diverses que l'Amérique latine, le Moyen-Orient et l'Afrique du Nord et l'Asie du Sud-Est.  

Ingrid Stegeman

Gestionnaire de programme — Gestion

Email: i.stegeman@eurohealthnet.eu

portrait d'Ingrid metteur en scène
Ingrid Stegeman
Gestionnaire de programme — Gestion

Ingrid Stegeman est responsable de programme avec près de 20 ans d'expérience dans le domaine des politiques sociales et de santé de l'UE et dans la gestion de projets cofinancés par l'UE. Elle travaille sur les plates-formes de politique, de pratique et de recherche d'EuroHealthNet, et est chargée de superviser et d'assurer la qualité des activités de grande envergure d'EuroHealthNet visant à réduire les inégalités de santé grâce aux déterminants sous-jacents de la santé. Elle gère actuellement le projet Schools4Health d'EuroHealthNet et nos contributions au consortium de recherche FEAST, qui se concentre sur la transformation des systèmes alimentaires, en tant que responsable politique.

Les autres principaux domaines de travail et d'intérêt d'Ingrid sont la santé des enfants et des adolescents, les approches intégrées de la santé (communautaire) et la garantie d'une transition verte et numérique équitable vers des économies de bien-être plus durables. Avant de rejoindre EuroHealthNet, elle était principalement active dans le domaine des droits de l'enfant. Elle est titulaire d'un BA en études internationales du Vassar College de New York et d'une maîtrise en sciences politiques de l'Université d'Amsterdam (UvA).

Dorota Sienkiewicz

Gestionnaire de politiques — Gestion

Email: d.sienkiewicz@eurohealthnet.eu

portrait de Dorota Senkiewicz
Dorota Sienkiewicz
Gestionnaire de politiques — Gestion

Dorota est une défenseure de la santé publique avec près de 15 ans d'expérience en matière de politique et de plaidoyer aux niveaux européen, national et mondial avec un fort intérêt pour l'équité en matière de santé, la pauvreté et l'exclusion sociale, la petite enfance et les groupes vulnérables, la santé mentale, les politiques de genre, ainsi que les systèmes alimentaires. En tant que responsable des politiques d'EuroHealthNet, Dorota dirige la plate-forme politique, fournissant des conseils et des informations politiques au partenariat, élaborant des réponses de consultation, assurant la liaison avec les institutions de l'UE, ses groupes stratégiques et d'experts, et les parties prenantes de la santé publique et des droits sociaux de l'UE.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Dorota a travaillé pour un certain nombre d'organisations européennes de la société civile dans le domaine de la santé publique et du développement international, en tant que consultante indépendante pour des ONG de santé et de justice sociale ainsi que pour l'OMS Europe Governance for Health et European Healthy Cities Network. Elle a également participé à plusieurs projets financés par le programme de santé de l'UE et Horizon2020 (JA CHRODIS+ & Best-ReMaP, ESIF Funds for Health, iFamily, FRESHER).

Anne Wagenführ-Leroyer

Gestionnaire de programme — Gestion

Email: a.wagenfuehr-leroyer@eurohealthnet.eu

Anne Wagenführ-Leroyer
Gestionnaire de programme — Gestion

Anne soutient le directeur dans les activités de gestion globale, notamment en développant et en mettant en œuvre les objectifs opérationnels et le plan d'affaires d'EuroHealthNet, en gérant sa subvention de base ESF+ et en fournissant une expertise en planification stratégique.

Anne est titulaire d'un MSc "Politics and Government in the EU" de la London School of Economics and Political Science, ainsi que d'un double diplôme franco-allemand en sciences politiques (études européennes) de Sciences Po Lille et de la Westfälische Wilhelms-Universität Münster. En tant qu'ancienne responsable du bureau européen de Caritas Allemagne, Anne apporte à EuroHealthNet une expérience significative dans la gestion et le plaidoyer d'associations ainsi qu'une connaissance approfondie des politiques sociales de l'UE.

La recherche

Alba Godefroy

Coordonnatrice principale de projet — Recherche

Email: a.godfrey@eurohealthnet.eu

portrait d'Alba Godfrey
Alba Godefroy
Coordonnatrice principale de projet — Recherche

Alba fait partie de la Plateforme de Recherche. Elle se concentre sur le domaine de la santé environnementale et de l'équité en santé, aidant à traduire la recherche de pointe en politiques et pratiques et plaide pour une transition verte et juste. Alba dirige la contribution d'EuroHealthNet à un certain nombre de projets Horizon Europe et Horizon 2020, notamment BEST-COST (sur l'amélioration des méthodologies d'évaluation des coûts socio-économiques des facteurs de stress environnementaux tels que la pollution de l'air), PSLifestyle (sur la co-création d'un outil en ligne pour permettre chacun à prendre des mesures personnalisées vers des modes de vie plus durables) et BlueAdapt (sur l'adaptation aux changements induits par le changement climatique dans nos eaux de manière à réduire les impacts sur la santé). Alba coordonne également IMMUNION ("Améliorer la coopération en matière de vaccination dans l'UNION européenne"), un projet du 3e programme de santé qui vise à accroître l'utilisation des vaccins dans l'UE. Lorsqu'elle a rejoint EuroHealthNet en 2019, Alba a travaillé sur le projet Horizon 2020 INHERIT, qui visait à améliorer conjointement la santé, l'équité et la durabilité environnementale.  

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Alba a été consultante en affaires publiques à Bruxelles pendant trois ans, se concentrant sur la santé, l'alimentation et la durabilité. Avant cela, elle a effectué un stage à l'Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne et a fait du bénévolat dans une ONG turque travaillant sur l'éducation des enfants et l'alphabétisation des femmes.  

Alba est titulaire d'un BA en histoire de l'Université de Cambridge et d'une maîtrise en relations internationales de l'Université d'Amsterdam. Elle est française et britannique.

Eleanor Morrissey

Chargée de communication climat et santé — Recherche

Email: e.morrissey@eurohealthnet.eu

Eleanor Morrissey
Chargée de communication climat et santé — Recherche

Eleanor a rejoint EuroHealthNet en janvier 2023 en tant que responsable des communications sur la santé et le climat. Elle accompagne la plateforme Recherche sur ses projets liés à la santé et au climat, dont BEST-COST et Blue Adapt.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Eleanor a travaillé dans la communication pour une organisation européenne de patients et auparavant en tant que consultante en communication. Elle est titulaire d'une maîtrise en relations internationales de l'Institut Barcelona d'Estudis Internacionals et d'une licence en littérature anglaise de Queen Mary, Université de Londres.

Samuel Tonello

Coordonnateur de recherche — Recherche

Email: s.tonello@eurohealthnet.eu

Samuel Tonello
Coordonnateur de recherche — Recherche

Samuele a rejoint EuroHealthNet en juillet 2021. Il se concentre sur le renforcement de la capacité de la plateforme de recherche EuroHealthNet à améliorer les connaissances des membres associés sur les processus et instruments politiques de l'UE, tout en coopérant également avec la plateforme politique pour aider à "traduire" les politiques de l'UE en actions et pour faciliter l'excellence scientifique des résultats d'EuroHealthNet. 

Samuele se concentre actuellement sur deux sujets principaux, à savoir les politiques du système alimentaire et l'activité physique.  En ce qui concerne l'ancien, il travaille sur le Joint Action Meilleur-ReMaP et le projet Horizon FEAST. Dans le Joint Action Best-ReMaP, il soutient le WP4 dans leur objectif de favoriser durabilité et intégration des principaux résultats des WP dans les politiques nationales. Dans FEAST, il fait partie de l'équipe d'EuroHealthNet qui dirige le groupe de travail politique (WP7). Pour ce qui concerne activité physique, il est de travail sur le GlaceCoeurs projet, où EuroHealthNet soutiendra le mise à l'échelle de Coeur de glace activités dans les autres pays européens. Samuele travaille également au sein du conseil consultatif stratégique d'ERA4Health. 

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Samuele a travaillé en tant que chercheur en sciences politiques et en tant qu'assistant chargé de cours à l'Université Victoria de Wellington, en Nouvelle-Zélande, où il s'est concentré sur la théorie démocratique, les inégalités sociales et économiques et les conflits de classe. Il détient un baccalauréat et une maîtrise en sociologie de l'Université de Trente, en Italie, et un doctorat en sciences politiques de l'Université Victoria de Wellington. 

Sofia Romagosa Vilarnau

Agent de recherche - Recherche

Email: s.romagosa@eurohealthnet.eu

Sofia Romagosa Vilarnau
Agent de recherche - Recherche

Sofia a rejoint EuroHealthNet en juin 2023 en tant que chargée de recherche et soutient la plateforme de recherche avec le développement d'activités pour les projets FEAST et RESONATE financés par Horizon Europe.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Sofia a travaillé pendant plus de trois ans dans une organisation européenne de patients sur leurs activités liées à des projets de recherche internes et financés par l'UE ainsi que sur des questions liées à l'adhésion. Elle est titulaire d'une maîtrise en santé publique de l'Institut Karolinska et d'une licence en sociologie de l'Université de Barcelone.

Politique

Sébastien Lindt

Adjoint aux politiques — Politique

Email: s.lindt@eurohealthnet.eu

Sébastien Lindt
Adjoint aux politiques — Politique

Sebastian a rejoint EuroHealthNet en octobre 2023 en tant qu'assistant politique, soutenant les travaux sur la plateforme politique.

Il est titulaire d'une maîtrise conjointe en euroculture : société, politique et culture dans un contexte mondial de l'université Georg-August de Göttingen et de l'université Jagellonne de Cracovie. Avant cela, il a obtenu un BA de l’Université de Groningen en relations internationales et organisation internationale.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Sebastian a travaillé avec Eurochild et effectué un stage Schuman au Parlement européen.

Vania Putatti

Coordonnatrice des politiques — Politique

Email: v.putatti@eurohealthnet.eu

portrait de Vania Putatti
Vania Putatti
Coordonnatrice des politiques — Politique

Vania fait partie de la plate-forme politique et fournit une expertise et des informations de première main sur les processus et politiques de l'UE pertinents pour le secteur de la santé publique, l'équité en santé et les déterminants sociaux de la santé. Il est responsable de la coordination de l'analyse annuelle du semestre européen et des plans de relance. Vania est également chargée de surveiller et de contribuer aux développements des politiques numériques de l'UE, y compris la participation au groupe de parties prenantes de l'UE sur la santé en ligne. De plus, Vania est agente de projet travaillant sur le Joint Action sur l'équité en santé en Europe (JAHEE).

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Vania a travaillé pour un certain nombre d'organisations basées à Bruxelles, y compris un stage Blue Book à la Commission européenne (DG SANTE). Vania est titulaire de deux maîtrises en sciences politiques et en études européennes.

 

Pratiques

Hannes Jarke

Agent de projet — Pratique

Email: h.jarke@eurohealthnet.eu

Hannes Jarke
Agent de projet — Pratique

Hannes est le chargé de projet d'EuroHealthNet spécialisé dans la santé mentale. Ses travaux portent sur le transfert et la mise en œuvre de bonnes pratiques dans le domaine de la santé mentale et de l'inclusion sociale. À ce titre, il contribue principalement au projet MENTALITY qui traite de l'impact sur la santé mentale de la pandémie de COVID-19 ; ainsi que IceHearts Europe, qui vise à faire passer au niveau européen un programme national intégrant la santé mentale dans les programmes sportifs.

Avant de rejoindre EuroHealthNet en avril 2023, Hannes a coordonné les activités d'engagement des patients dans le cadre de plusieurs projets multipartites. Il a aussi gérés essais contrôlés randomisés à l'échelle nationale au Royaume-Uni et a travaillé comme scientifique dans le milieu universitaire, principalement dans les domaines de la santé mentale et des politiques fondées sur des preuves. Hannes continue d'être actif dans la recherche grâce à son statut d'associé avec le Centre de recherche commerciale de l'Université de Cambridge et dirige les aspects de gestion et de durabilité d'une initiative de recherche mondiale. Il est titulaire d'une maîtrise ès sciences en psychologie et en santé publique.

Lina Papartyte

Coordonnateur de projet — Pratique

Email: l.papartyte@eurohealthnet.eu

portrait de Lina Papartyte
Lina Papartyte
Coordonnateur de projet — Pratique

Lina travaille principalement sur la plate-forme de pratique où elle coordonne les visites d'échange de pays d'EuroHealthNet entre des experts nationaux qui s'efforcent de garantir que les meilleures approches et preuves pour améliorer la santé et l'équité se traduisent en politiques et en pratiques.  

Elle contribue également à Invest4Health (« Mobiliser de nouveaux modèles de financement pour les écosystèmes de santé préventive ») projet, où EuroHealthNet dirige le groupe de travail sur la préparation organisationnelle et le renforcement des capacités pour les autorités publiques ; et Projet RIVER-EU ("Reducing Inequalities in Vaccine uptake in the European Region - Engaging Underserved Communities"), où EuroHealthNet sert de chef de file du groupe de travail Communication et diffusion.  

Plus récemment, elle a participé aux travaux d'EuroHealthNet sur la promotion de la santé et la prévention des maladies dans le contexte de l'UE Joint Action CHRODIS PLUS et l'élaboration d'un eGuide pour le financement des services de promotion de la santé. Avant de rejoindre l'équipe en septembre 2018, elle a acquis une expérience de travail à la Commission européenne (DG SANTE), aux Autorités régionales et locales européennes de santé (EUREGHA) et au cabinet de conseil en affaires publiques à Bruxelles. Lina est titulaire d'une maîtrise en politique et gouvernement de l'Union européenne de la London School of Economics et d'une licence en relations internationales de l'Université d'Essex au Royaume-Uni.

Gabrielle Sutton

Agente des politiques et pratiques — Politiques et pratiques

Email: g.sutton@eurohealthnet.eu

Gabrielle Sutton
Agente des politiques et pratiques — Politiques et pratiques

Gabriella a rejoint EuroHealthNet en juillet 2021 en tant que responsable des politiques et des pratiques. Son rôle est axé sur le soutien des activités politiques et pratiques d'EuroHealthNet, qui comprennent la promotion de la collaboration et de l'échange de politiques et de pratiques prometteuses avec les membres de l'organisation, dans le contexte des processus politiques de l'UE..

Gabriella est activement impliquée dans deux projets financés par l'UE :

The Blueprint Alliance for a Future Health Workforce Strategy on Digital and Green Skills » (BeWell) Projet (2022-2026) vise à créer un mouvement d'acteurs de la santé qui soutiennent et contribuent au développement, à la mise en œuvre et à la mise à l'échelle d'une stratégie de perfectionnement et de reconversion du personnel de santé européen.

Til Schools4Health projet (2023-2026), s'efforce d'introduire, de renforcer et de soutenir l'adoption d'une approche participative à l'échelle de l'école/école-santé approche de la santé et du bien-être. Il investira dans politiques et pratiques prometteuses qui améliorent les modes de vie sains en milieu scolaire, à travers le gradient socio-économiquent, en dessousénoncer les grands principes de cette approche.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, Gabriella était chercheuse politique dans un cabinet de conseil en affaires publiques basé à Bruxelles, se concentrant principalement sur les questions de santé. Auparavant, elle était stagiaire au Bureau régional de l'OMS pour l'Europe à Copenhague et au Bureau de liaison du Parlement européen à Malte. Gabriella est titulaire d'un B.Sc en sciences biomédicales appliquées et d'une maîtrise en relations internationales de l'Université de Malte. 

Les communications

Verdonschot chantal

Coordonnatrice des communications — Communications

Email: c.verdonschot@eurohealthnet.eu

Verdonschot chantal
Coordonnatrice des communications — Communications

Chantal a rejoint l'équipe de communication d'EuroHealthNet en septembre 2018. Elle a une formation universitaire en santé publique, gestion publique et droits humains, et un fort intérêt pour les inégalités de santé et les déterminants sociaux de la santé.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, elle a travaillé comme assistante sociale aux Pays-Bas et comme stagiaire à la Commission européenne.

Ruth Thomas

Agente des communications — Communications

Email: r.thomas@eurohealthnet.eu

Ruth Thomas
Agente des communications — Communications

Ruth a rejoint l'équipe d'EuroHealthNet en avril 2022 en tant que chargée de communication.

Elle est titulaire d'un BA spécialisé en journalisme imprimé de l'Université de Gloucestershire (Royaume-Uni) et travaille dans le secteur à but non lucratif depuis plus de dix ans. Ruth a appliqué ses compétences en communication à un certain nombre de postes, notamment pour une association professionnelle de l'énergie à Bruxelles et dans le cadre d'un réseau national de recherche (Sêr Cymru / Stars Wales), où elle était basée dans une université britannique.

Max Tscheltzoff

Agente de communication - Communications

Email: m.tscheltzoff@eurohealthnet.eu

Max Tscheltzoff
Agente de communication - Communications

Max a rejoint l'équipe EuroHealthNet en tant que responsable de la communication en septembre 2023.

Leur formation académique se compose d'un BSc multidisciplinaire en anthropologie de l'University College London (UCL) et d'un Master en gouvernance urbaine/affaires publiques de l'École urbaine de Sciences Po à Paris (spécialisé dans la gouvernance des transitions écologiques).

Avant de rejoindre EuroHealthNet, ils ont travaillé comme consultant en communication pour le secteur des sciences sociales et humaines de l'UNESCO, parallèlement à d'autres expériences variées dans le soutien aux initiatives de santé publique et aux ONG.

Opérations

David Hargit

Coordonnateur principal des opérations — Administration, finances et opérations

Email: d.hargitt@eurohealthnet.eu

portrait de David Hargitt
David Hargit
Coordonnateur principal des opérations — Administration, finances et opérations

David Hargitt a rejoint EuroHealthNet en février 2015 en tant qu'assistant de direction. Il apporte un soutien administratif à l'équipe et aux directeurs. Il organise les réunions du Conseil général et du Conseil exécutif d'EuroHealthNet, des visites d'étude, des ateliers et des webinaires. Il est également chargé d'assurer la liaison avec les membres, partenaires et observateurs potentiels et existants du réseau EuroHealthNet.

Avant de rejoindre EuroHealthNet, David a travaillé comme chargé de projet au Centre de recherche sur l'épidémiologie des catastrophes (CRED) de l'Université catholique de Louvain. Il est titulaire d'un BA en biologie du Hartwick College à Oneonta, New York, d'un M.Sc. en Ecologie Humaine de la Vrije Universiteit Brussel et un DES en Cartographie et Télédétection de l'Université Libre de Bruxelles.

Renaud Rollet

Coordonnatrice principale des finances et des opérations — Administration, finances et opérations

Email: r.rollet@eurohealthnet.eu

Renaud Rollet
Coordonnatrice principale des finances et des opérations — Administration, finances et opérations

Renaud Rollet a rejoint EuroHealthNet en novembre 2013 en tant qu'administrateur et responsable financier et soutient l'équipe et les directeurs. Il prépare des rapports financiers à soumettre aux bailleurs de fonds. Il gère également les ressources humaines, la comptabilité et la logistique de bureau.

Renaud Rollet est diplômé en études anglaises de l'Université de Reims en France. Avant de rejoindre EuroHealthNet, il a travaillé pour une association médicale européenne et plus récemment pour SOLIDAR, un réseau européen d'ONG œuvrant pour faire avancer la justice sociale en Europe et dans le monde.

Chris Russ

Assistant des opérations

Email: c.russ@eurohealthnet.eu

Chris Russ
Assistant des opérations

chris a rejoint EuroHealthNet en février 2023 et travaille comme assistante administrative. Il a plus de 10 ans d'expérience dans des ONG basées à Bruxelles travaillant dans des fonctions similaires, ce qui lui donne une bonne connaissance du fonctionnement de l'espace de la société civile de santé publique.

Il est titulaire d'un baccalauréat ès arts après avoir étudié le théâtre et la réalisation pendant 4 ans à Londres, où il a ensuite travaillé comme acteur professionnel sur scène et à l'écran. Il a également travaillé plus de 10 ans dans l'informatique au sein de grandes organisations telles qu'Allianz Insurance et de petites entreprises en démarrage principalement spécialisées dans différents domaines du secteur financier.

Ioanna Tsetika

Adjoint administratif et opérationnel — Administration, finances et opérations

Email: i.tsetika@eurohealthnet.eu

Ioanna Tsetika
Adjoint administratif et opérationnel — Administration, finances et opérations

Ioanna Tsetika a rejoint l'équipe d'EuroHealthNet en septembre 2022 en tant qu'assistante administrative et opérationnelle. Elle a une expérience professionnelle dans l'administration et la gestion des opérations ayant travaillé dans des organisations à but non lucratif en Grèce et en Belgique.

Ioanna est diplômée de la faculté de philologie de l'université nationale d'Athènes et titulaire d'un master en discriminations sociales, migration et citoyenneté.

Suivez l'évolution de la santé publique en Europe
Abonnez-vous à notre newsletter pour la recevoir dans votre boîte de réception

Le contenu de ce site Web est traduit automatiquement de l'anglais.

Bien que tous les efforts raisonnables aient été faits pour fournir des traductions exactes, il peut y avoir des erreurs.

Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée.

Passer au contenu